Übersetzen

Die SFCI bietet die Erstellung von Übersetzungen (auch beglaubigt) an, insbesondere von Fachdokumentationen in Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch (nach Bedarf auch in anderen Sprachen).
Ob es sich um technische, um betriebswirtschaftliche und um juristische Schriften – auch Dokumente und Verträge – oder um Marketing- und Werbetexte handelt: Unsere Übersetzer besitzen Fachkenntnisse in allen wesentlichen Branchen. Darüber hinaus brauchen eine gewissenhafte Terminologieerstellung oder auch ein ansprechender Slogan viel sprachliches Fingerspitzengefühl, so dass Ihr Auftrag bei uns in den besten Händen ist.
Auf Ihre Anfrage per Telefon oder per E-Mail senden wir Ihnen gerne umgehend unser Angebot zu.

Dolmetschen

Wir arbeiten als vereidigte Dolmetscher mit den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch im In- und Ausland.
Mögliche Einsatzbereiche sind Kongresse, Konferenzen, Seminare, geschäftliche Besprechungen, Werksführungen, Gerichtsverhandlungen, Telefongespräche u.v.m., wobei die SFCI Ihnen die folgenden Dolmetschtechniken anbieten kann:

• Simultandolmetschen
• Konsekutivdolmetschen
• Verhandlungsdolmetschen

Gerne erstellen wir Ihnen hierzu ein maßgeschneidertes Angebot.

Einzelkurse für Führungskräfte

Die Einzelkurse am SFCI sind speziell konzipiert für Führungskräfte, die sich in kurzer Zeit Fremdsprachenkenntnisse für ein bestimmtes Geschäftsfeld aneignen möchten. Mit vier bis zehn Unterrichtsstunden pro Tag bietet sich der schnellste und effizienteste Weg zu lernen, in dem Bereich, der Sie interessiert wie z.B. Finanzen, Recht, Ingenieurwesen, Einkauf und Präsentationsmethoden.

Unsere Einzelkurse sind buchbar für Anfänger und Fortgeschrittene aller Sprachniveaus, weitere Konditionen teilen wir Ihnen gerne auf Ihre Anfrage hin mit.

Gruppenkurse

Bei den Gruppenkursen, die die SFCI anbietet, können Sie zwischen den folgenden Lerninhalten und Organisationsformen auswählen:

Unsere “Executive/Business Gruppenkurse”

Die Executive/Business Kurse sind Lehrveranstaltungen für eine überschaubare Gruppe von drei bis acht Personen. Sie lernen die Geschäftssprache eines anderen Landes kennen und trainieren zusammen mit den anderen Teilnehmern, wie Sie sich in beruflichen Situationen wie Meetings und Präsentationen sicher ausdrücken.

Häufig wird bereits ein mittleres Sprachniveau vorausgesetzt. Sollte ein Executive/Business-Kurs auch für Anfänger geeignet sein und zustande kommen, teilen wir Ihnen diese Information gerne auf Ihre Anfrage hin per E-Mail mit.
Selbstverständlich können Sie diese Kurse mit Einzelstunden kombinieren, in denen möglicherweise noch vorhandene Wissenslücken aufgedeckt und das Gelernte intensiv vertieft werden kann.

Unsere “Standard- und Businesskombination”

Bei diesen SFCI-Kursen, die üblicherweise auf eine Dauer von jeweils 40 Unterrichtseinheiten bemessen sind, vermitteln Ihnen unsere Dozenten Lerninhalte zur Alltagssprache eines anderen Landes. Dieser allgemeinsprachliche Teil wird dann kombiniert mit zusätzlichen Business-Sprachstunden, in denen Sie sich weitere Kenntnisse für den Beruf aneignen.

Auch die Kurse mit Standard- und Businesskombination sind meist nur für Fortgeschrittene geeignet. Sollten Kurse für Anfänger zustande kommen, informieren wir Sie gerne auf Anfrage per E-Mail.

Crashkurse

Unsere Crashkurse richten sich an diejenigen Kunden, die eine Art “Lehr-Feuerwehr” benötigen und innerhalb kurzer Zeit bestimmte Kenntnisse in einer Fremdsprache vorweisen möchten oder müssen. Für einen solchen Fall bietet Ihnen die SFCI einen Intensivkurs an, der über den Zeitraum von mindestens einer Woche mit meist acht Unterrichtseinheiten pro Tag statt findet und den Anforderungen entsprechend entweder als Einzelkurs oder in einer sehr kleinen Gruppe organisiert werden kann.

Weitere Informationen hierzu erhalten sie von uns gerne auf Ihre Anfrage per Telefon oder per E-Mail.

Special Purpose Kurse

Bei unserem Special Purpose Angebot handelt es sich um Einzel- oder Gruppensprachkurse, deren Lernthemen von der Unternehmensabteilung  bestimmt sind, in der Sie tätig sind oder beschäftigt sein werden.
Unsere Dozenten schulen Sie gezielt auf die Fachsprache und die Kommunikationsanforderungen hin, wie sie beispielsweise im Finanzwesen, im IT-Bereich oder in einer technischen Abteilung üblich sind.
Bei Interesse geben wir Ihnen gerne nähere Auskünfte über die weiteren Konditionen, wenden Sie sich einfach per Telefon oder per E-Mail an die SCFI.

Betriebliche Kommunikation

Betriebliche Kommunikation ist ein unentbehrliches Führungsinstrument und ein Schlüssel zu Ihrem persönlichen Erfolg, vorausgesetzt, sie ist effektiv und stellt Sie und Ihre Gesprächspartner zufrieden.
Für viele Menschen ist es jedoch oft schwierig, in sich in einer Face-to-Face-Situation richtig auszudrücken.
Die SFCI bietet Ihnen im Bereich betriebliche Kommunikation Kurse in deutscher Sprache an, in denen vor allem Ihr mündlicher Ausdruck geschult wird.
Wir trainieren Sie nicht nur darin, wie Sie ein Thema genau und anschaulich formulieren, sondern auch weitere nonverbale Ausdrucksmöglichkeiten gezielt einsetzen, um glaubwürdig zu wirken und Ihr Gegenüber für Ihr Anliegen zu interessieren.
Beispielsweise vermitteln wir Ihnen rhetorische Techniken, wie Sie Ihre Präsentationen spannend und selbstbewusst vortragen. Oder wie Sie im innerbetrieblichen Alltag Meetings meistern, als Vorgesetzter Konflikte lösen und Ihre Mitarbeiter motivieren.
Wenn Sie nähere Einzelheiten über unsere Kurse in betrieblicher Kommunikation erfahren möchten, informieren wir Sie gerne telefonisch oder per E-Mail.